Registration Immediate Openings Site Map
Coutney さん

前原さん、
Thank you so much for your mail!
I'm so sorry that it has taken me so long
to get back to you. I was planning on calling
last week but I've been kind of busy lately and
never had the chance.
Thanks again, though, for calling and keeping up
with me - I really appreciate. You and Max
have done so much for me.
仕事は少しずつ慣れてきていると思いますがまだ
1ヶ月しか経ってなくてこれからもがんばろうと
思っています。会社の雰囲気がよくて、皆さんも
感じのいい方で、すごく気に入ってます。日本語も
勉強になりますし、翻訳の仕事で経済用語にちょっと
慣れるかも知れませんし、初めての会社の経験とし
てはすごくいいと思います。これからもっと色々な
仕事をさせていただけたらと思います、取材など。
I will give you a call later this week.
Thank you again for your phone calls
and e-mail. Hope you are well.
Best,
Courtney